Effects of Thermal Lattice Vibration on the Effective Potential of Weak-Coupling Bipolaron in a Quantum Dot