The continuous direct-adjoint approach for second order sensitivities in viscous aerodynamic inverse design problems