The IGRINS YSO Survey. I. Stellar Parameters of Pre-main-sequence Stars in Taurus-Auriga