An Approach to Teaching Applied Machine Learning with Autonomous Systems Integration