Validation of “(fr)AGILE”: a quick tool to identify multidimensional frailty in the elderly