Intense few-cycle visible pulses directly generated via nonlinear fibre mode mixing