Plausibility of Using a Checklist With YouTube to Facilitate the Discovery of Acute Low Back Pain Self-Management Content: Exploratory Study (Preprint)