Cohesin removal precedes topoisomerase IIα-dependent decatenation at centromeres in male mammalian meiosis II