The equilibrium unfolding pathway of a (β/α)8 barrel