Thermodynamic analysis of protein-ligand interactions in complex biological mixtures using a shotgun proteomics approach.