Detection of broad ultraviolet Fe II lines in the spectrum of NGC 1068