Fast Fourier Transform Convergence Criterion for Numerical Simulations of Periodic Fluid Flows