‘Bels which ring backward’: War and the Pen