First observation of nuclear rainbow scattering in 16O + 40Ca system