From nonlinear to linearized elasticity via Γ-convergence: The case of multiwell energies satisfying weak coercivity conditions