Mantle cell lymphoma presenting as a pelvi-ureteric junction obstruction: a case report