MORPHEUS: A 3D Eulerian Godunov MPI-OpenMP hydrodynamics code with multiple grid geometries