Socioeconomic Disparities in Social Distancing During the COVID-19 Pandemic in the United States: Observational Study