Biosynthetic magnetic nanocages: towards effective and safe magneto-catalytic cancer therapy