Chemical amplification for in-gel DNA detection