Stellar structures in the outer regions of M33