Geldanamycin activates a heat shock response and inhibits huntingtin aggregation in a cell culture model of Huntington's disease.