Enhancing the Piezoelectric Voltage Output in a Gel Composite through the Tuning of the Matrix Dielectric Constant