Physical Modifications of Kombucha‐Derived Bacterial Nanocellulose: Toward a Functional Bionanocomposite Platform