Phonon Anharmonicity and Spin–Phonon Coupling in CrI3