The interplay between DNA repair and autophagy in cancer therapy