Cylindrical manifolds in phase space as mediators of chemical reaction dynamics and kinetics. I. Theory