Hybrid Scaffolds for Tissue Regeneration: Chemotaxis and Physical Confinement as Sources of Biomimesis