A monolithic geometric multigrid solver for fluid‐structure interactions in ALE formulation