Refractive-index-based screening of membrane-protein-mediated transfer across biological membranes.