Behavioural interactions of interspecifically territorial vireos. I. Song discrimination and natural interactions