Use of space by laying hens: social and environmental implications for free-range systems