Calculating free energies of Lennard-Jones clusters using the effective diffused potential