Relative weak compactness of solid hulls in Banach lattices