In vitro assay of the biological activity of bisphosphonates