Les Houches lectures on effective field theories and gravitational radiation