Simulated effects of host fish distribution on juvenile unionid mussel dispersal in a large river