Differential coding of perception in the world’s languages