Redox characterization of simulated nuclear waste glass