Health monitoring among asylum seekers and refugees: a state-wide, cross-sectional, population-based study in Germany