“Go It Alone” Poverty in a Small City: Pockets of Poor Housing, the Scrutiny of “Busybodies,” and Difficulty Accessing Support