Sulfur-Based Denitrification in Streambank Subsoils in a Headwater Catchment Underlain by Marine Sedimentary Rocks in Akita, Japan