Affordances of Digital Simulations to Measure Communicative Success