Resonating coupled-cluster CI approach to ion-radical systems: Comparison with the unrestricted coupled-cluster approach