Hydrogen evolution activity tuning via two-dimensional electron accumulation at buried interfaces