Structure of a liquid crystalline metallosupramolecular polyelectrolyte-amphiphile complex at the nanoscopic level