Dreaming a different epidemiological future