Mass loading and MHD turbulence in the solar wind/comet interaction region