Resource Partitioning and Sympatric Differentiation Among Closely Related Bacterioplankton