Numerical simulation of transient planar flow of a viscoelastic material with two moving free surfaces